No se encontró una traducción exacta para شديد الجدية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe شديد الجدية

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • In Gores zutiefst aufrichtigem Film geht es um dieunnachgiebige und potenziell katastrophale Erderwärmung im Industriezeitalter.
    والحقيقة أن فيلم آل جور الشديد الجدية يدور حول قضية ارتفاعحرارة جو الأرض أثناء عصر الصناعة على نحو قد يقود العالم إلى كارثةمحققة.
  • Und Iblis bewies wahrlich die Richtigkeit seiner Meinung von ihnen ; dann folgten sie ihm mit Ausnahme einer Schar von Gläubigen .
    « ولقد صدق » بالتخفيف والتشديد « عليهم » أي الكفار منهم سبأ « إبليس ظنه » أنهم بإغوائه يتبعونه « فاتبعوه » فصدق بالتخفيف في ظنه أو صدق بالشديد ظنه أي وجده صادقا « إلا » بمعنى لكن « فريقا من المؤمنين » لبيان أي هم المؤمنون لم يتبعوه .
  • Wahrlich , Iblis fand seine Meinung von ihnen bestätigt . Sie folgten ihm , außer einer Gruppe der Gläubigen .
    « ولقد صدق » بالتخفيف والتشديد « عليهم » أي الكفار منهم سبأ « إبليس ظنه » أنهم بإغوائه يتبعونه « فاتبعوه » فصدق بالتخفيف في ظنه أو صدق بالشديد ظنه أي وجده صادقا « إلا » بمعنى لكن « فريقا من المؤمنين » لبيان أي هم المؤمنون لم يتبعوه .
  • Wahrlich , Iblis fand seine Meinung von ihnen bestätigt . Sie folgten ihm , mit Ausnahme eines Teils der Gläubigen .
    « ولقد صدق » بالتخفيف والتشديد « عليهم » أي الكفار منهم سبأ « إبليس ظنه » أنهم بإغوائه يتبعونه « فاتبعوه » فصدق بالتخفيف في ظنه أو صدق بالشديد ظنه أي وجده صادقا « إلا » بمعنى لكن « فريقا من المؤمنين » لبيان أي هم المؤمنون لم يتبعوه .
  • Und gewiß , bereits bewahrheitet hat sich sie betreffend die Vermutung von Iblis , so folgten sie ihm außer einer Gruppe von den Mumin .
    « ولقد صدق » بالتخفيف والتشديد « عليهم » أي الكفار منهم سبأ « إبليس ظنه » أنهم بإغوائه يتبعونه « فاتبعوه » فصدق بالتخفيف في ظنه أو صدق بالشديد ظنه أي وجده صادقا « إلا » بمعنى لكن « فريقا من المؤمنين » لبيان أي هم المؤمنون لم يتبعوه .
  • Du warst vorhin so ernst.
    لقد كنت هناك شديد الجدية والعصبية
  • Und ich versichere lhnen, man wird gut darüber nachdenken.
    و أؤكد لكم أنه سيعطي له جديه شديده
  • Ich will Spass haben. Du solltest versuchen Spass zu haben anstatt so ernst.
    أريد أن أكون سعيدة، يجب أن تجرّب السعادة بدلاً من الجديّة الشديدة
  • Hundertundeins. Nächsten Monat. Also gut, dann ist sie eine sehr alte Lügnerin!
    .وستتم 101 الشهر المُقبل - .حسنٌ، إنّها جدّة شديدة الكبر وكاذبة -
  • Nona, du bist eine Minderjährige, die sich um eine ältere Frau in einem ernsten Zustand kümmert.
    نونا" ، أنتِ قاصر ، تعتنين بسيدة عجوز" لديها حالة شديدة الجدية